sexto domingo de pascua
5 de mayo, 2024
CANTO DE ENTRADA:
Aclamemos al Señor
Estribillo
Aclamemos al Señor con alegría,
habitantes de toda la tierra.
Aclamemos al Señor con alegría,
habitantes de toda la tierra.
1. Entrad en su presencia con cantares,
cantares de alegría a nuestro Dios.
Entrad en su presencia con cantares,
cantares de alegría a nuestro Dios.
2. Sabed que el Señor es nuestro Dios
que Él nos hizo y somos suyos.
Sabed que somos su pueblo
y las ovejas de su rebaño.
3. Entrad por sus puertas dando gracias,
cantos de alabanza y gratitud.
Cantad al Señor con alegría,
bendiciendo siempre el nombre del Señor.
Letra: Basada en el Salmo 99 (100). Letra y música © 1986, 1999, Mary Frances Reza. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.
SALUDO
Todos hacen la señal de la cruz.
SACERDOTE: En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
TODOS: Amén.
Después de santiguarse se usa el saludo siguiente.
SACERDOTE: La gracia de nuestro SEÑOR Jesucristo, el amor del Padre
y la comunión del Espíritu Santo estén con todos ustedes.
TODOS: Y con tu espíritu.
RITO PENITENCIAL
La rúbrica ofrece 3 opciones para el Acto Penitencial. El sacerdote puede elegir cualquiera formulario durante cualquiera tiempo litúrgico. En ciertos momentos del año y especialmente los domingos del tiempo pascual se puede sustituir el Acto Penitencial con la Aspersión del Agua, o sea el «Asperges».
1. FORMULARIO A (CONFITEOR)
TODOS: Yo confieso antes Dios todopoderoso y antes ustedes, hermanos,
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisión.
(golpeándose el pecho tres veces, todos dicen:)
Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Por eso ruego a santa María, siempre Virgen,
a los ángeles, a los santos
y a ustedes, hermanos,
que intercedan por mí antes Dios, nuestro SEÑOR.
SACERDOTE: Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
TODOS: Amén.
SACERDOTE (o DIÁCONO): SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
TODOS: SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
SACERDOTE (o DIÁCONO): Cristo, ten piedad (o Christé eléison).
TODOS: Cristo, ten piedad (o Christé eléison).
SACERDOTE (o DIÁCONO): SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
TODOS: SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
2. FORMULARIO B
SACERDOTE (o DIÁCONO): SEÑOR, ten piedad de nosotros.
TODOS: Que hemos pecado contra Ti.
SACERDOTE (o DIÁCONO): Muéstranos, SEÑOR, Tu misericordia.
TODOS: Y danos Tu salvación.
SACERDOTE (o DIÁCONO): SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
TODOS: SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
SACERDOTE (o DIÁCONO): Cristo, ten piedad (o Christé eléison).
TODOS: Cristo, ten piedad (o Christé eléison).
SACERDOTE (o DIÁCONO): SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
TODOS: SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
SACERDOTE: Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
TODOS: Amén.
3. FORMULARIO C (KYRIE CON INVOCACIONES)
SACERDOTE (o DIÁCONO): [recita una invocación]
SACERDOTE (o DIÁCONO): SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
TODOS: SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
SACERDOTE (o DIÁCONO): [recita una invocación]
SACERDOTE (o DIÁCONO): Cristo, ten piedad (o Christé eléison).
TODOS: Cristo, ten piedad (o Christé eléison).
SACERDOTE (o DIÁCONO): [recita una invocación]
SACERDOTE (o DIÁCONO): SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
TODOS: SEÑOR, ten piedad (o Kyrie eléison).
SACERDOTE: Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
TODOS: Amén.
GLORIA
Gloria a Dios en el cielo
y en la tierra paz a los hombre que ama el SEÑOR.
Por Tu inmensa gloria
Te alabamos,
Te bendecimos,
Te adoramos,
Te glorificamos,
Te damos gracias,
SEÑOR Dios,
Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
SEÑOR, Hijo único, Jesucristo,
SEÑOR Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre;
Tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
Tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
Tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;
Porque sólo Tú eres Santo,
sólo Tú SEÑOR,
sólo Tú Altísimo,
Jesucristo,
con el Espíritu Santo
en la gloria de Dios Padre.
Amén.
ORACIÓN COLECTA
TODOS: Amén.
PRIMERA LECTURA
Para la lectura entera, haz clic aquí.
[Después de la lectura]
LECTOR(A): La palabra de Dios.
TODOS: Te alabamos, SEÑOR.
SALMO RESPONSORIAL:98
El Señor revela a las naciones su salvación.
SEGUNDA LECTURa
Para la lectura entera, haz clic aquí.
[Después de la lectura]
LECTOR(A): La palabra de Dios.
TODOS: Te alabamos, SEÑOR.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO
TODOS: ¡Aleluya!
EVANGELIO
[Antes de la lectura]
SACERDOTE (o DIÁCONO): El SEÑOR esté con ustedes.
TODOS: Y con tu espíritu.
SACERDOTE (o DIÁCONO): Lectura del santo Evangelio según san N.
TODOS: Gloria a Ti, SEÑOR.
Para la lectura entera, haz clic aquí.
[Después de la lectura]
SACERDOTE: Palabra del SEÑOR.
TODOS: Gloria a Ti, SEÑOR Jesús.
HOMILÍA
PROFESIÓN DE FE
(SÍMBOLO DE LOS APÓSTOLES)
Creo en Dios,
Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo, Su único Hijo, nuestro SEÑOR,
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.
Amén.
PLEGARIA UNIVERSAL
[Después de cada intención]
TODOS: Te rogamos, óyenos.
OFERTORIO
Para hacer una única donación, haz clic aquí.
CANTO DE OFERTORIO:
donde hay amor y caridad
Estribillo/Refrain
Donde hay amor y caridad
se encuentra Dios, se encuentra Dios.
1. Tanto nos amó
que Dios su Hijo nos mandó.
2. El que vive en el amor
está en Dios y Dios en él.
3. No hay más grande amor
que dar la vida por otro.
4. Ámense ustedes
como yo los amé.
Text: Based on Ubi Caritas; John 3:16; 15:12–13; 1 John 4:16; Pedro Rubalcava. Text and music © 1989, OCP. All rights reserved.
SACERDOTE: Oren, hermanos y hermanas,
para que este sacrificio, mío y de ustedes,
sea agradable a Dios, Padre todopoderoso.
TODOS: El SEÑOR reciba de tus manos este sacrificio,
para alabanza y gloria de Su Nombre,
para nuestro bien y el de toda Su santa Iglesia.
El sacerdote hace la oración sobre las ofrendas a la que todos responden: Amén.
PLEGARIA EUCARÍSTICA
SACERDOTE: El SEÑOR esté con ustedes.
TODOS: Y con tu espíritu.
SACERDOTE: Levantemos el corazón.
TODOS: Lo tenemos levantado hacia el SEÑOR.
SACREDOTE: Demos gracias al SEÑOR, nuestro Dios.
TODOS: Es justo y necesario.
SANTO, SANTO, SANTO
¡Santo, Santo, Santo es el SEÑOR Dios del universo!
Llenos están el cielo y la tierra de Tu gloria.
¡Hosanna en el cielo!
Bendito El que viene en el Nombre del SEÑOR.
¡Hosanna en el cielo!
ACLAMACIÓN CONMEMORATIVA
La rúbrica ofrece 3 opciones para la Aclamación Conmemorativa y se puede elegir cualquiera opción durante cualquiera tiempo del año litúrgico.
SACREDOTE: Éste es el misterio de la fe.
OPCIÓN A
Anunciamos Tu Muerte,
proclamamos Tu Resurrección.
¡Ven, SEÑOR Jesús!
OPCIÓN B
Cada vez que comemos de este pan y bebemos de este cáliz,
anunciamos Tu Muerte, SEÑOR,
hasta que vuelvas.
OPCIÓN C
Por Tu Cruz y Resurrección
Nos has salvado, SEÑOR.
DOXOLOGÍA Y AMÉN
SACERDOTE: Por Cristo, con Él y en Él,
a Ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espíritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
TODOS: Amén.
PADRENUESTRO
TODOS: Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea Tu Nombre;
venga a nosotros Tu reino;
hágase Tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
SACERDOTE: Líbranos de todos los males, SEÑOR,
y concédenos la paz en nuestros días,
para que, ayudados por Tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación,
mientras esperamos la gloriosa venida de nuestro Salvador, Jesucristo.
TODOS: Tuyo es el reino, Tuyo el poder y la gloria por siempre, SEÑOR.
RITO DE LA PAZ
SACERDOTE: SEÑOR Jesucristo, que dijiste a Tus apóstoles:
«La paz les dejo, Mi paz les doy»,
no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de Tu Iglesia
y, conforme a Tu palabra, concédele la paz y la unidad,
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.
TODOS: Amén.
SACERDOTE: La paz del SEÑOR esté siempre con ustedes.
TODOS: Y con tu espíritu.
CORDERO DE DIOS
Cordero de Dios
Que quitas el pecado del mundo,
Ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios
Que quitas el pecado del mundo,
Ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios
Que quitas el pecado del mundo,
Danos la paz.
El sacerdote luego invita a todos a recibir la Sagrada Comunión. Todos responden a la invitación:
SEÑOR, no soy digno(a) de que entres en mi casa, pero una palabra Tuya bastará para sanarme.
CANTO DE COMUNIÓN:
un mandamiento nuevo
Estribillo
Un mandamiento nuevo nos da el Señor,
Que nos amemos todos como nos ama Dios.
1. La señal de los Cristianos
Es amarnos como hermanos.
2. Perdonemos al hermano
Como Cristo nos perdona.
3. Quien no ama a sus hermanos
Miente si a Dios dice que ama.
4. Donde hay caridad y amor
Cristo está y está su Iglesia.
5. El que no ama a sus hermanos
No se acerque a este convite.
Letra y música: Tradicional.
COMUNIÓN ESPIRITUAL
Si alabas con nuestra familia parroquial por medio de la transmisión en vivo y no puedes recibir físicamente la Santa Comunión, te puedes unir a nosotros recitando esta oración tradicional de la comunión espiritual o una parecida:
Creo, Jesús mío,
que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del altar.
Te amo sobre todas las cosas
y deseo ardientemente recibirte dentro de mi alma;
pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente,
ven al menos espiritualmente a mi corazón.
Y como si Te hubiese recibido, Te abrazo y me uno todo a Ti;
Oh SEÑOR, no permitas nunca que me separe de Ti.
Amén.
La Liturgia de la Eucaristía concluye muy simplemente con una oración a la que todos responden: Amén.
Se puede anunciar unos eventos o unos avisos de interés para la comunidad.
Después el sacerdote le da a la asamblea una bendición y la despide.
SALUDO Y BENDICIÓN
SACERDOTE: El SEÑOR esté con ustedes.
TODOS: Y con tu espíritu.
Todos responden a la bendición: Amén.
DESPEDIDA
SACERDOTE: Pueden ir en paz.
TODOS: Demos gracias a Dios.
CANTO DE SALIDA:
vayan y proclamen la buena nueva
1. El Señor nos ha enviado
a anunciar a los demás
que su Reino ya ha llegado,
que Él es la vida, que tengan paz.
Su presencia nos anima
en el largo caminar.
Somos luz, radiante antorcha,
que en todas partes ha de brillar.
Estribillo
Vayan y proclamen la Buena Nueva, ¡Aleluya!
Digan a la gente que Cristo vive y les ama.
2. Sus palabras son de vida,
y su ley es libertad;
no temamos ser testigos
de su perdón y de su verdad.
Instrumentos de alegría,
de amor, paz y unidad;
mensajeros suyos somos
de fe, esperanza y de caridad.
3. A los hombres anunciemos
que nos ama el Dios de amor,
que envió a Jesucristo
y del pecado nos liberó.
Dio la vida con la muerte
y con su resurrección;
¡Abran a Jesús la puerta
para que Él entre en su corazón!
País: República Dominicana; English: Go and Proclaim the Good News
Letra y música: Tradicional de la República Dominicana.